Je me répond à moi même en partie pour que cela puisse servir. J'ai changé R1 par une 2.2k au lieu de 4.7k et les trames en mode historique fonctionnent. Par contre le format semble légèrement différent car chez moi le champ PTEC vaut HP..MODETAT au lieu de simplement HP..