... i fixed the problem with sh1106 (128x64) spi. The -li2c error is also be fixed.
I added the 2 changed files to github. I spend a lot of time to find the error - but now it's working
Here the github-link: https://github.com/alex-graf/ArduiPi_OLED_sh1106